Efterlysning! Jeg søger vintage Vagant og Vinduet fra de tidlige 00'ere. Yes, jeg kan spørge norske biblioteker, and I will do so, men lægger alligevel ud denne efterlysning fordi time is of essence [edit: problemet har løst sig]. Jeg søger:

Vagant 2-3/2001: Henning Bergsvåg interviewer Fredrik Nyberg
Vagant 3-4/2002: Bendik Wold skriver om tilbagetrækning og intervention
Vinduet 3/2003: Bendik Wold om luj under overskriften "Siste dagers hellige"
Vagant 3-4/2003: Leder "Glasshuset weird shit" om luj
Vagant 2/2004: Jakob Ladegaard kommenterer den nye poesiavantgarde
Vagant 3/2004: Vemund Solheim Ådland lader sig interviewe

Torsdag 6. februar starter Bergen International Literary Festival. Glæder mig til at høre Marie Darrieussecq, Gloria Gervitz, Hedley Twidle og mange flere. Selv popper jeg op lørdag hvor Darrieussecq og jeg skal tale om vores bøger om kunstnerne Paula Modersohn-Becker og Leonora Carrington, plus om søndagen på det ultra-spicy programpunkt Jorda rundt på 80 minutt. Art & food, what's not to like.

Af forskellige årsager har det været svært at læse senest, men jeg holder mig generelt borte fra serier og ser mest dokumentar. Strømmetjenesterne har gode tilbud når det gælder film af kvindelige instruktører, især var jeg glad for at se Atlantique (2019) af Mati Diop og Sami Blood (2016) af Amanda Kernell på flixen. Danske Filmstriben, som er bibliotekernes strømmetjeneste, har lige nu to film af Andrea Arnold: Fish Tank (2009) og Wuthering Heights (2011). Arnold lavede siden American Honey (2016), og har altså instrueret tre helt rå film på mindre end 10 år. En anden rå instruktør er Céline Sciamma, og jeg skal se hendes nye film Portrait of a Lady on Fire lige om lidt 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

Specielt Gabriel gav mig lidt af et politisk chok. Han slog igennem til et ungt publikum med So (1986), men på turnéen kravlede han rundt på scenen i konflikt med nogle meget store, vippende spotlights. Fangede jeg pointen om det lille menneske versus de store, stirrende autoriteter? Yes, indeed. Gabriel blev for mig indbegrebet af en politisk popstjerne. Han har været så vedholdende i sin kritik af den vestlige verden at han på systematisk vis har byttet den ud med Afrika helt siden 80'erne.

Sygt irriterende kill yr darlings-greier her. Skriver om Kate Bush, men vil også skrive om Gabriel som bliver 70 år den 13. februar. Radical artiste du pop? Yes, indeed. Ja, jeg kan vel droppe denne verdensnyhed her hvor ingen ser det: Min Vagant-spalte Flugtlinjer genopstår pr. #1/2020, og første spaltetekst handler om hvad nogle Kate Bush-nørder lavede i Edinburgh i midten af december sidste år. Hvis du er heldig får du #3-4/2019 samtidig med første nummer i 2020. To stikord til dette nummer: MÅNE + EIVIND BUENE🌜🌜🌜🌜🌜

Yes, that'll teach them not to wake the sleeping lion 🦁🦁🦁🦁🦁🦁

Oplæg fra Litteraturhuset i Bergen november 2019 er lagt ud som podcast. Litteraturhuset i Bergens podcasts ligger på Spotify og hedder Littpod. Nu kan Leonora iøvrigt købes på BRØG Litteraturbar i Fiolstræde, ellers online via Forlaget Oktober eller Audiatur bokhandel.

Christensen auf Deutsch. Den dygtige oversætter fra norsk til tysk Matthias Friedrich har oversat mit essay om Gudbrandsdalen for 54books. Han vil vildt gerne oversætte hele Leonoras reise til tysk hvis han bare fandt et forlag som var interesseret. Matthias har senest oversat den første roman i Thure Erik Lunds Myrbråthen-serie til tysk, ikke så lidt af et vovestykke eftersom dette er weird bydgefiction of the strangest kind. Jeg er så kry som faen over at 54books kalder min bog theory fiction, gitt. Oh, Chris. I love you.

Checkede ind med Elias Bender Rønnenfelt og Iceage igår. Første gang jeg så dem var før Audiatur Waste Land på Landmark våren 2012. Det gode med Landmark er at de ofte ikke bygger nogen scene, og det klædte definitivt Iceage med Elias langt ude blandt publikum det meste af tiden. Han var bare 19-20 dengang, som i denne video. Jeg så dem igen i 2014, på Berghain Kantine, og der var igen megen interaktion. Jeg har aldrig været på Bremen Teater, men det siger sig selv, det er en sal med siddepladser. Tror det var fornuftigt at bandet forsvandt efter et ekstranummer, for publikum blev ikke på deres pladser, og næste skridt ville have været at bumrushe scenen og gøre det hele om til mayhem, evt. Mayhem. Så nogle små glimt af overraskelse og måske angst i den unge frontmands ansigt. Jeg forstår ham godt, traditionelt skulle vi have revet ham i stykker. Håber ikke de gribes af større angst i fremtiden, da må han sikkert flytte til Californien og holde Alex Turner i hånden.

Godt nytår! Før jul lagde jeg dette billede fra Dale til Flickrs pool med titlen Your Best Shot 2019. Billedet har nu 1001 views og 18 faves, hvilket er helt vildt for Flickr som generelt har lite aktivitet i forhold til Instagram. Tak til Sandra som inviterede mig til Dale. Nu glæder jeg mig til Bergen Litfest i begyndelsen af februar, er igang med at læse Marie Darrieussecq som Kari Jegerstedt og jeg skal samtale med. But until then: A lot of work waiting!