Is Berlin the most anti-art biennale ever staged? "Armed with a weapon. That is real art" say [co-curators] Voina. We shudder. Dette skrev Frieze på Twitter idag, og det kan virke som om de har en pointe; den 7. Berlinerbiennale er politisk beyond the breaking point. En af biennalens kuratorer Artur Żmijewski er tilsyneladende nedsunket i depression over kunstens politiske impotens, og hans revolutionslængsel er så grel at det kan lyde som om han ønsker sig at publikum tvinges ind i en kunsthær, ikke mere fuzzy-wuzzy participation in the coffee break. Biennalens pressemøde var formet som en OWS-inspireret General Assembly, pinefuldt beskrevet her + her + her, og idag var publikum indbudt til Schlacht i Spreepark.

Det er bare få dage siden at jeg stod i Treptower Park, midt i Sowjetische Ehrenmal hvis kulmination er en 30 meter høj, kulsort statue af en sovjetisk soldat som træder et swastika under foden, et bombastisk parkarrangement som også er over 7000 sovjetiske soldaters sidste hvilested, og som i den grad byder os ikke at glemme fascismen. På vej til Spreepark, lige på den anden side af Treptower Park, prøver jeg at forestille mig hvordan en re-enactment af slaget om Berlin '45 dog skal sættes i scene i en forlystelsespark, og ser for mig hvordan soldater løber skydende rundt mellem candyflossboder og karusseller, hvordan affekterede kunstfolk pludselig træder i karakter som politiske subjekter og begynder at kæmpe på (tjah!) de russiske og polske soldaters side mod fascisterne, men it's all in the mind; området hvor denne Schlacht skal foregå er en grøn græsplæne med en del mælkebøtter, bellis og svirrende kålsommerfugle, og publikum har ingen adgang, we are spectators, selvom et par interventionistiske sygeplejersker står klar ved siden af mig.

Discover history er re-enactmentgruppens slagord, ikke noget strengt "remember" eller "never forget" og en disclaimer lyder i højtalerne inden slaget: Ingen af skuespillerne tager ideologisk stilling, it's just a game. Her er forklarende voiceover og symfonisk musik, og det hele får et nostalgisk præg; krigen som narrativ, kunne ikke et par dronefly fikse dette på fem minutter uden al den dramatik, uden alle disse maleriske scener? Da showet er slut strømmer vi ind på den ujævne græsplæne og en lidt nervøs kunstmingel udfolder sig i tågerne efter krudtsalverne. Skud går stadig af, folk farer sammen, men vi kan tage det roligt, det er bare til ære for fotograferne. Flere billeder her + tyske Frieze kvidrer fra biennalen.

Men selv om Eliots museale modernisme fant seg godt til rette også i andre lokaler, som i tårnsalen i Bergen Kunstmuseum, med sine hvite vegger fylt av modernistiske malerier, er det fengselet, og omorganiseringen av opplesningsformen, som står igjen som poesiens nyoppdagede plats.

Ellef Prestsæter i KK. Her er en optagelse fra kakofonioplæsningen.

Anmeldelse af Geir Nummedal: Hun er der hele tiden ---------- her.

Audiatur Waste Land murrer stadig som en øm tand og er faktisk ikke slut før Marjorie Perloff går af scenen i Bergen 21. juli. The excellent politikkpoetikkpraksis har senest postet et interview med Christophe Hanna, Eileen Myles har sagt sit her + her, ligeså har Jenny Högström og Ane Nydal og Ellef Prestsæter i dagens KK.

Billeder fra Audiatur Waste Land 2012 --------------- her.

There are some changes to the Audiatur Waste Land program. Firstly: It is not easy for Iranians to travel out of their country these days. The Audiatur workgroup has been hoping to the last minute that Hooshyar Ansarifar and Solmaz Naraghi would be allowed to travel to Bergen, but last week the Norwegian embassy in Teheran denied both of them travel visas. We regret the Norwegian immigration policy and the restrictions it put on our program. We hope it will be possible for the Iranian poets to let their voices be heard in Norway on a later occasion. In the fall an anthology of translations from Persian to Norwegian will be published where both poets are included. Secondly: On Friday night Gunnar Berge will read from his book "Claude X-faktoren" (Forlaget Attåt) at Bergen Kjøtt.

Audiatur Waste Land 12. til 15. april. Netside + FB + blog action.